miércoles, 8 de junio de 2016

conversatorio Joo' uya "Interferencia Lingüística del Wayunaiki

por Alexander Gutierrez.



en el centro Cultural de La Guajira se realizó el conversatorio Joo' uya "Interferencia Lingüística del Wayunaiki sobre el español que contó con panelistas: Eugenia Maria Moscote Riveira, Maria Margarita Pimienta Prieto y como moderador Dr. Justo Perez Van-Lenden. quienes  abordaron algunas causas que provocan la interferencia que ejerce el wayuunaiki sobre el español en el nivel sintáctico, teniendo en cuenta variables como la edad, el nivel de escolaridad, el proceso de aprendizaje de la lengua y la influencia del contacto permanente de las dos lenguas en la producción de la interferencia.











Joo' uya es una iniciativa de la Dirección de Cultura Departamental, liderada por el Dr. Rubens Alexander Magdaniel Pavón, donde convergen importantes entidades como la Dirección Distrital de Cultura, La Universidad de La Guajira entre otras.

reunión con La Asesora del Plan Nacional de Musica para la Convivencia del Ministerio de Cultura,

por Alexander Gutierrez.

    





El pasado viernes 3 de junio del año 2916, en en el Centro Cultural de La Guajira, se realizó la reunión con La Asesora del Plan Nacional de Musica para la Convivencia del Ministerio de Cultura, Sandra Torres. el Director de Cultura departamental, Rubens Alexander Magdaniel Pavón , con el fin de hacer seguimiento al convenio cuyo objeto es el diseño de un plan estratégico para el fortalecimiento del área MÚSICA.



















así mismo se cumplió con la Constitución del Comité Departamental de Música de La Guajira con representación de sectores como: Música Vallenata, Bandas de Viento, Escuelas de Formación, Músicas Académicas, Festivales, Música Wayuu, Urbana, Constructor de instrumentos (luthiers), investigadores de música, industria musicales, etc. El propósito es el Diseño de un plan estratégico para el sector y dejar sentadas las bases para el Plan Departamental de Musica de La Guajira

martes, 31 de mayo de 2016

CONVERSATORIO INTERFERENCIA LINGÜÍSTICA DEL WAYUUNAIKI SOBRE EL ESPAÑOL


por Alexander Gutierrez.



Con la idea de promover debates e impulsar iniciativas con protagonismo de la sociedad civil, sectores académicos, investigadores y gestores. la Dirección de Cultura Departamental ha creado ell ciclo de conversatorios Joo´uya . un espacio institucional abierto al público de y sus aliados para dinamizar ideas

El dia : Jueves 2 de junio de 2016 a las 4 pm Centro Cultural de La Guajira contaremos con la presencia de Margarita Pimienta Prieto, Secretaria actual de Asuntos Indígenas del departamento, docente wayuu del Clan Uliana y Eufemia Moscote Riveira, licenciada en Etno educación y Proyecto Social, especialista en Pedagogía para el Desarrollo del Aprendizaje autónomo y docente catedrática de la Universidad de La Guajira.

Como Moderador estará Francisco Justo Pérez Van-Lenden, Licenciado en filología e idiomas y Magister en etnolingüística, docente de tiempo completo en la Universidad de La Guajira. Autor del texto “Wayuunaiki: Estado, sociedad y contacto”.

Las autoras abordaran algunas causas que provocan la interferencia que ejerce el wayuunaiki sobre el español en el nivel sintáctico, teniendo en cuenta variables como la edad, el nivel de escolaridad, el proceso de aprendizaje de la lengua y la influencia del contacto permanente de las dos lenguas en la producción de la interferencia.

“MÚSICA PARA RECONCILIACIÓN” LLEGA A LA GUAJIRA

por Alexander Gutierrez.



Rubens Alexander Magdaniel Pavón, Director de Cultura departamental, sostuvo el pasado 27 de mayo  un encuentro con Santiago Piñerua, Asesor del programa “Música para Reconciliación” Financiado por el Ministerio de Cultura y ejecutado por la fundación Nacional Batuta, y con algunas organizaciones culturales como Alfa Music, comunidad_es Arte y Fundartes.

El funcionario Llego a La Guajira para hacer acompañamiento a los Centro Musicales del programa que se está desarrollando en los municipios de Dibulla, Riohacha y Paraguachon, con una atención de 140 niños por centro musical aproximadamente, ellos participan en un formato de ensamble musical y en algunos casos en agrupo coral. Este programa va dirigido a la población víctima del conflicto armado y población vulnerable.



En el marco de estas visitas se realizó la reunión con el fin de articular a los actores con los procesos que se adelantan en el territorio, identificando los puntos de enlace con las acciones que se realizan en el centro musical.

El funcionario del ministerio aseguró que “lo que se percibe en La Guajira, según lo conversado con los agentes locales de cultura, es una fortaleza en las acciones que se realizan, en el impacto que tiene y cobertura, incluso en las practicas musicales que no son propias de la región y que también alimentan el panorama musical del departamento”.

Gracias al programa “Música para la Reconciliación”, se consolida la música como una herramienta de paz que mitiga las diferencias y transforma los contextos de violencia. Además de formación musical, esta iniciativa ofrece atención psicosocial a las comunidades a través de talleres para familias, cine-foros, visitas domiciliarias, jornadas de lectura, talleres de sensibilidad hacia la discapacidad y jornadas de inclusión; actividades que aportan a la reconstrucción del tejido social de las comunidades favorecidas.

martes, 24 de mayo de 2016

CONCEJAL DE RIOHACHA, REALIZÓ DEBATE PATRIMONIO HISTÓRICO

por Alexander Gutierrez.


En la sesión del concejo Distrital de Riohacha El pasado 23 de mayo de 2016, se realizó Debate Patrimonio Histórico convocado por el Honorable. Concejal Pablo Fonseca Deluque, asistieron Dirección de Cultura Dptal, Dirección de Cultura Distrital de Riohacha. Dirección de Turismo Distrital. Secretaría de Desarrollo Económico. Propietarios de inmuebles Patrimoniales, la temática de este debate fue nuestras casas antiguas, nuestro patrimonio.


Cabe recordar, que La Dirección de Cultura Departamental ha visibilizado ese patrimonio a través de publicaciones e investigaciones, con monumentos, con murales, con inversión en edificaciones como la sierrita en San Juan o la  Catedral Nuestra señora de los Remedios en  Riohacha, nuestra tarea es seguir trabajando por este trascendental tema.


La Dirección de Cultura Departamental invita de manera respetuosa y cordial a Las multinacionales radicadas en nuestro Distrito a estudiar la posibilidad de adquirir nuestras casas antiguas, restaurarlas y a su vez instalar sus oficinas en estas edificaciones patrimoniales, lo han hecho en Barranquilla, Cartagena, Bogotá, Popayán etc.


Riohacha tambien puede ser el mejor ejemplo de responsabilidad social, Manifestó el Director de Cultura Dr. Rubén Mac Dan.iel Pabón

martes, 10 de mayo de 2016

SE REALIZÓ EL SEMINARIO INTERNACIONAL DE LITERATURA INDÍGENA



por Alexander Gutierrez.







El pasado miércoles 6 de mayo del año 2016, se realizó el Seminario de Literatura Indígena realizado en la ciudad de Riohacha en alianza con El área Cultural del Banco de la República en Riohacha y la Dirección de Cultura Departamental, este seminario tuvo como eje principal, la situación de las lenguas indígenas y la contribución de los escritores indígenas contemporáneos en el campo de la literatura indígena.




En este evento, participaron docentes, líderes indígenas y estudiantes de etnoeducación, conjuntamente con expertos nacionales e internacionales en oralidad y escritura indígena: José Álvarez, de Venezuela; Juan Ramón Duchesne, de Estados Unidos; Miguel Rocha Vivas y Ariel Castillo Mier, ambos de Colombia.

Los participantes disfrutaron también de la presentación del CD musical “Pueblo Wiwa” el cual contiene canciones como ‘El periquito’, ‘Rosa Fina’ y ‘Perrito cachorro’, cuyas interpretaciones le cantan a las sombras, a su pueblo y muy en especial a las mujeres.




Fabio Fuentes, musicólogo, lideró este proyecto con el apoyo de la Fundación Cerrejón Guajira Indígena. Durante tres años se realizaron investigaciones con visitas al pueblo wiwa, las cuales le permitieron al profesor recopilar, transcribir, analizar, seleccionar y grabar temas autorizados por los mamos de la Sierra Nevada de Santa Marta. Toda esta música tradicional tiene su función en el contexto de ritos y tradiciones de esta etnia.

jueves, 5 de mayo de 2016

Seminario Internacional de Literatura Indígena

por Alexander Gutierrez.


El área Cultural del Banco de la República en Riohacha y la Dirección de Cultura Departamental invitan al pueblo Guajiro al Seminario Internacional de Literatura Indígena el miércoles 6 de mayo de 2016, en el tercer piso del edificio del banco de la República. donde se busca Analizar la situación de las lenguas indígenas de cada uno los países, así como la contribución de los escritores indígenas contemporáneos en el campo de la literatura indígena.

miércoles, 4 de mayo de 2016

Palabreros piden no ser desconocidos


por Alexander Gutierrez.









En la Dirección de Cultura Departamental se realizó el pasado 3 de mayo de 2016, una reunión convocada por la Procuraduría Regional, que a la vez fue solicitada por los palabreros,

Guillermo Ojeda Jarariyu manifestó que las administraciones olvidan cuáles son los principios que rigen al pueblo wayuu, por ello existen conflictos que no son fáciles de resolver al interior de sus comunidades














No estamos en contra del desarrollo, pero si entramos en un deterioro de nuestro valores culturales, presentándose en los jóvenes problemas de prostitución, y otros delitos

En esta reunión Ojeda Jarariyu, propuso que se ponga en marcha la apropiación del wayuunaiki, la lengua materna wayuu, la cual está contemplada como segundo idioma en La Guajira a través de una ordenanza de 1992. Que establece que el wayuunaiki debe ser obligatorio en todas las instituciones educativas

miércoles, 27 de abril de 2016

PROMOCIÓN CENTRO CULTURAL DE LA GUAJIRA

por Alexander Gutierrez.


El centro cultural de la Guajira, una entidad pública con la responsabilidad de fortalecer, coordinar, ejecutar y vigilar las políticas públicas, de acuerdo con la normatividad y las directrices del Ministerio de Cultura y facilitar las herramientas básicas para lograr empoderar a los agentes, gestores y ciudadanía del quehacer cultural, 


y Presta los siguientes Servicios.

ver el vídeo 




Conversatorio La Guajira en el Vallenato


por Alexander Gutierrez.

masiva fue asistencia, a este espacio académico realizado el pasado 25 de abril en Centro Cultural este conversatorio, abrió la discusión sobre el papel de La Guajira en el Vallenato.

Dentro de los panelistas estuvieron Félix Carrillo, Roger Bermúdez, Abel Medina y como invitado especial Luis Mario Torres, Ganador de la voz Kids Colombia 2015, vivo ejemplo del momento que vive el Género Guajiro.

ver el vídeo 

jueves, 21 de abril de 2016

LECTURA EN VOZ ALTA

por Alexander Gutierrez.

Leer en voz alta a los niños, mejora su comprensión, agudiza su imaginación y los prepara mejor para el aprendizaje. , la Dirección de Cultura invita a leer 

Todos los viernes Durante los meses de Abril y mayo. De 4 a 5 de la tarde en la Biblioteca Publica hermana Josefina Zúñiga del Centro Cultural Departamental 

La lectura en voz alta, una campaña para que padres de familia y adultos tomen un hábito que incide directamente en el aprecio de los niños y jóvenes por la lectura, algo que será definitivo durante todas las etapas de la vida. 

“Esta campaña es la continuación lógica del Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi cuento que lanzamos hace cuatro años. Estando los libros disponibles, es evidente que no hay nada mejor que la lectura en voz alta para hacer que los niños lean y obtengan mejores resultados a lo largo del sistema escolar. Hacer buenos lectores es el primer paso para una generación más competitiva y menos desigual”, afirmó la Ministra de Cultura, Mariana Garcés. 

Estudios demuestran que leer en voz alta a los niños es la manera más efectiva de prepararlos para aprender y convertirse en lectores. Es una fórmula mágica: para aumentan su desempeño en el colegio y aumentan las posibilidades de realización profesional. 

Además de mejorar las habilidades del lenguaje, esta sencilla práctica estimula la creatividad y la motivación. Fortalece los vínculos afectivos entre los padres y sus hijos, y, lo más contundente, hace que lean por placer.


Cruzada por la Remodelación del Teatro Aurora.



por Alexander Gutierrez.

Joo'uya.... ¡una Alianza por la Cultura! En el que el Director de Cultura Departamental y Rubén Magdaniel Pavón y el secretario de Cultura Distrital Giovanny Rivadeneira preparan el periplo de gestión para cristalizar el sueño de muchos Riohacheros,  gestores, concejales, fundaciones, sociedades,diversos actores de la ciudad, se han unido para consolidar este anhelo, en la búsqueda de resultados. En pro de la restauración del teatro con mayor historia en la ciudad de Riohacha La Guajira Colombia


En esta jornada se definió coordinar en los próximos días, una reunión con el Presidente de la Cámara y Representante por La Guajira Alfredo Deluque Zuleta, y lograr que se sume a este propósito por el Plan Rescate y Expansión del Teatro Aurora, para revivir un pasado, una historia y un teatro que tanta alegría le dio al pueblo riohachero.




Conversatorio "La Guajira en la Música Vallenata"





El canto vallenato y el Departamento de La Guajira han tenido una relación esencial, es la conclusión que surge después de Un profundo análisis desde los anales de nuestra música de acordeón, nuestro folclor vallenato y la esencia de como hemos construido país con nuestro aporte, como hemos consolidado el más importante ritmo Colombiano con nuestros procesos vivenciales.


Felix Carrillo Hinojosa Y Roger Bermudes Villamizar, figuras emblemáticas de la música vallenata serán los valores Guajiros que participarán en este conversatorio, que tendrá lugar este Lunes 25 de abril, a las 5:30 p.m., en el Salon Sierra Nevada del Centro Cultural de La Guajira.



Félix Carrillo Hinojosa,Comunicador Social y Periodista, Hizo durante una década, a partir de los años 80, toda una labor periodística en El ESPECTADOR, que benefició a la Música Vallenata y ratificó su aporte a esta cultura folclórica


Finalista como Compositor, en el Festival de la Leyenda Vallenata, en los años 1978, 1979, 1980 y 1981, Ganador en 1999 del Festival de la Leyenda Vallenata Sus obras han sido grabadas por artistas reconocidos como Diomedes Díaz, Alberto Zabaleta, Alfonso Zuleta, Jorge Oñate, Alfredo Gutiérrez, Carlos Narváez, Gregorio Oviedo y Dagoberto Osorio, El Doble Poder, El Furor Guajiro, Pablo Atuesta, Rodolfo Badel, naín Castañeda, Los Pechichones, Jairo Serrano y Felipe Paternina, Romualdo Brito y Jorge Rojas, Hermanos Zuleta Díaz, Iván Ovalle y Jorge Rojas, Miguel Cabrera y Juan Mario de la Espriella.

Actualmente es miembro de la Sociedad de Autores y Compositores de Colombia- SAYCO- y la Academia Latina de la Grabación " LARAS-, quien creó y organiza los Premios Grammy Latinos de la Música en Estados Unidos.


Roger Bermudes Villamizar,músico y psicólogo, Docente, musicólogo y folclorista

jueves, 14 de abril de 2016

Pütchipü’ü. El oficio de la palabra, en Aruba

por Alexander Gutierrez.


El día viernes 22 de abril será la Apertura de la Exposición Püütchipü'ü, El oficio de la palabra en el Museo Arqueológico de Aruba. Abril 22 de 2016 . National Archeological Museum Aruba, Shelpstraat 42.

El Museo Arqueológico Nacional de Aruba, como su nombre lo indica un museo de arqueología en la ciudad de Oranjestad la capital de la isla caribeña de Aruba un territorio organizado como país autónomo del Reino de los paises bajos.




La exposición temporal es un homenaje a un oficio tradicional en una comunidad indígena colombiana, con un alcance mundial por haber sido destacado por la UNESCO como un patrimonio inmaterial de la humanidad entera.



Esta exposición gráfica, con maravillosas fotos y diseño, es para quienes la visitan una oportunidad de acercarse a la magia de la Guajira y sus gentes, y de reflexionar sobre las actitudes que cada uno de nosotros individualmente tiene alrededor del perdón y el conflicto.

Invitación a la obra de teatro "Orígenes"


La Dirección de Cultura de La Guajira y la Corporación Jayeechi invita a toda la comunidad, el próximo sábado 16 de abril en la terraza del Centro Cultural de La Guajira. para que asistan, a la presentación del montaje de la de la obra de teatro Orígenes

La obra es presentada por el Teatro “Itinerante del Sol” quien comenzó sus labores en el año 1982 en Villa de Leyva. Sus obras se destacan porque profundizan en la memoria ancestral, para encontrar maneras orgánicas de relacionar al “ser” solidariamente con la naturaleza, con el entorno y con lo otro. 

Esta obra, en la que participan artistas de siete naciones: México, Brasil, Colombia, Argentina, Australia, Estados Unidos y Ticuna, se desarrolla en medio de un bosque en plena noche, donde cinco sueños, aparentemente sueltos, van conformando una trama unificada, que va siendo develada, para finalizar con un gran desenlace que deja una enseñanza. Es dirigida por la maestra Beatriz Camargo, quién será homenajeada por su trayectoria en el XV Festival Iberoamericano de Teatro.

Su repertorio lo componen además las puestas en escena Flor de Amate-cun basado en la obra Hombres de Maiz de Miguel Angel Asturias, el Testigo o Libro de los Prodigios inspirada en un poema de Juan de Castellanos y Voces de la Tierra ganadora de beca de creación “Escenas de la Independencia” del Ministerio de Cultura en el 2010 entre otras.

Para Los amantes del arte y el teatro la cita es a partir de las 6:00 p.m. este sábado totalmente gratis. Cupos limitados hasta llenar terraza.

miércoles, 13 de abril de 2016

Dirección de cultura de La Guajira invita al taller de cine

por Alexander Gutierrez.


Con el objetivo de acercar a la guajira a la industria del cine y con la intención de que la comunidad participe en JEPIRRA, la próxima película que se rodará en la región, la CORPORACION TOPOFILIA, ALLEGRO FILMS Y, el programa para la afrodecendientes e indígenas de USAID operado por ACDI/VOCA, invitan a la comunidad Guajira y a la comunidad wayuu a participar en los talleres gratuitos. En Producción, Guion, y actuación. Y está dirigido a jóvenes y adultos con o sin experiencia Fecha límite de inscripción hasta el 16 de Abril 2016 en el Centro Cultural de la Guajira.

La Dirección de cultura busca Impulsar en La Guajira el talento de jóvenes que persiguen una formación en el oficio cinematográfico.Ejercitar la capacidad creativa para las ideas de una historia. Desarrollar una historia a partir de una idea argumental. Conocer y poner en práctica algunas técnicas de escritura de guión. de actuación para cine. Conocer los pasos de una pre -producción cinematográfica. Conocer los pasos de una producción cinematográfica. Participar activamente de la realización de un filminuto.


miércoles, 6 de abril de 2016

Éxito Total en la “Mesa de Concertación de Cultura, Juventud y Género"

por Alexander Gutierrez.

Finaliza con éxito la mesa de concertación para la construcción de las líneas estratégicas del plan de desarrollo "Oportunidad Para Todos" en las áreas de Cultura, Juventud y Género, convocada por la Gobernación de La Guajira a través de la Dirección departamental de estos sectores.

Los asistentes a este espacio de participación fueron los hacedores, gestores y consejeros de cultura, críticos, músicos, jóvenes, mujeres, organizaciones juveniles y culturales, artistas, escritores, coordinadores de cultura municipal, entre otros, quienes realizaron sus aportes diligenciando según la línea estratégica y el programa, las diferentes necesidades de su sector.


 En el sector cultura existen muchas líneas bien definidas y conocidas por todos los actores de la comunidad cultural, algunos de manera individual y otros como grupo, propusieron promover la lectura en niños y jóvenes, fortalecer la formación artística y cultural, fortalecer las actividades artísticas, entre otras como ejes fundamentales. 
                                             






Importante la participación de la plataforma de juventud de Riohacha DTC, y miembros de la Alcaldía Distrital que lideran estos procesos. La Ley Estatutaria de Ciudadanía Juvenil fue la ruta para desarrollar las líneas estratégicas a nivel departamental para el plan de desarrollo donde se encuentran algunas como: la creación del sistema departamental de juventud, formación a jóvenes, la formulación de Políticas Publicas de Juventud con enfoque diferencial, el observatorio, entre otras.




 
En Género se sacó provecho a las representantes de grupos sectoriales que asistieron, ellas plasmaron la necesidad de visibilizar a la mujer, la importancia de que exista un presupuesto con destinación específica en esta área, la participación de la mujer en política, la protección, etc. En general las mujeres que asistieron a la mesa consideran que como el primer cargo del departamento lo ostenta una mujer, esperan ser empoderadas y esto sea decisivo en el avance y beneficio del Género.
El Director Rubens Alexander Magdaniel Pavón consideró que “sin duda el proceso que se vivió hoy en el departamento de La Guajira fue trascendental, gracias a que se suscitaron unas discusiones que permitirán articular mucho mejor la información de esta línea conductual del departamento. Durante cuatro años esta será la conducta de la Dirección que hoy lidero. Fue un proceso muy positivo y participativo, vimos mesas muy motivadas con muchas ganas de aportar. Queríamos que esto se diera para que las líneas que aportan las diferentes áreas, fueran reales y acordes con el contexto de la comunidad”.  











Vale la penas destacar que con los actores institucionales representados en los coordinadores de cultura de los municipios ya se ha adelantado un ejercicio sectorial en el que participaron 8 municipios, igualmente con los Consejeros departamentales de cultura, para el análisis y diseño de las líneas estratégicas del PDD.